[решено] отображение русского языка [Версия для КПК]

Показать полную графическую версию : [решено] отображение русского языка

exo

22-07-2011, 12:04

Добрый день.
Есть Windows server 2008 R2. Английская.
В локации указана Германия. Ну потому, что сервер находится в Германии.
Установил туда русифицированный WinRar. и вот что имею.
http://www.exonix.ru/foto/lang1.png
Раньше такое лечилось установкой в локализации "Россия".
Сейчас это мне не нужно. Как видно из скрина - есть такая штука как установка "Display languages".
Вот только не пойму: это то, что мне нужно? если да, то где качать нужные мне языки?
Спасибо.

zero55

22-07-2011, 12:29

никогда не правктиковал русский софт на серверах. предпочитаю английский.

в вашем случае правильнее выставлять локаль для юникодных символов.

exo

22-07-2011, 14:14

тут дело не в русском ПО, там только меню русское. я думаю, у меня уже стоит юникод (думаю немцы уже давно на нём).
так что такое Дисплей ленгвидж?

t1nkoff

22-07-2011, 14:21

Это MUI

exo

22-07-2011, 14:26

значит это не то... МУИ полностью переделает на русский язык. сча ещё поищю. Когда была русская локаль - проблем не было.

exo

22-07-2011, 16:18

ну вот. ещё на одну программу наткнулся. Ligth Alloy русский в вопросах сплошных...... :(

Oleg Krylov

22-07-2011, 20:57

exo, вы не дошли ровно одну вкладку до решения. :)
в вашем случае правильнее выставлять локаль для юникодных символов »
zero55, а вы остановились в двух буквах :) Не для "юникодных", а для НЕюникодных (Non-Unicode)
Переходим на вкладку Administrative --> Change System Locale, выбираем из списка Россия (Русский) и апплаим все это дело. Но учтите, что немецкий алфавит тоже содержит Non-Unicode Symbols, ваши немецкие коллеги не возрадуются, если они используют родной язык. Imho, гораздо проще выкачать англоязычную версию произведения Рошаля, тем более, что оно условно-бесплатное, и им можно пользоваться даже по истечение trial period.

zero55

22-07-2011, 21:14

Вот вот...
Я именно про то что НЕанглийские серверы являются... Извините... Легким извращением над мозгом.
Взять хотя бы перевод политик.
Еще с программами бывают совсем занятные косяки. Например знаменитый AD Management pack который из-за английского разделителя бодро сообщал что LDAP Bind time у нас немерянный и SCOM тут же краснел.

Oleg Krylov

22-07-2011, 21:20

Например знаменитый AD Management pack который из-за английского разделителя бодро сообщал что LDAP Bind time у нас немерянный и SCOM тут же краснел. »
Это старый порванный боян. При этом MS рекомендует в BP Location и Time&Currency Format оставлять буржуинскими. Именно из-за этого разделителя :) Но Non-Unicode Symbols надо ставить русскими, потому что при работе с DC при помощи PoSH можно сильно удивиться, увидев Display Name объектов типа User.

zero55

22-07-2011, 21:26

Ага. Выглядит замечательно.
Стараюсь ничего не делать на контроллерах, но если припрет то борюсь только экспортом в CVS с опцией -Encoding UTF8.

exo

24-07-2011, 15:55

всё. я думал локаль для не юникода поменяет мне формат даты (дни недели тоже).
Оказалось нет. Русский виден, и дни недели на немецком :)