Дурдом

[MKN]

ShaddyR, в данном случае идеология воплощена в наглядную агитацию. А что глаз увидел, а мозг воспринял, как призыв к действию - уже попахивает рекламой. И не важно как обозвать... Никакого перекручивания фактов раз, есть такая идеология.

[bredych]

очередное перекручивание фактов. Реклама не может запрещать. И в тексте про запрет я ничего не увидел. »
а о чем вообще речь?

зы, по теме.
Соляр вроде как отход от производства бензина, но теперь стоит заметно дороже.

https://imgbb.su/images/2022/09/26/20220920_155104994fb528f83705ef.th.jpg (https://imgbb.su/image/vcrKKg)

[DJ Mogarych]

Очередное передёргивание, рассчитанное на людей с самым лучшим советским образованием.
Переводить "Let's stop pressuring ourselves and others to have kids" как "перестаньте хотеть иметь детей" может либо неуч, либо демагог.
А скорее демагог, рассчитывающий на неучей.

[bredych]

Очередное передёргивание, рассчитанное на людей с самым лучшим советским образованием. »
??
во-первых, я не вижу, где что-то на тему было написано.
Во-вторых, в части образования на ссср гнать - явно демагогия, рассчитанная на неучей.
Полная неспособность к системному мышлению и замена системного на клиповое благодаря замене образования от описания принципов и закономерностей к зубрёжке разрозненных фактов и (сомнительных) постулатов - это признаки именно современного образования и вышедших из-под этого конвейера ментальных инвалидов.
Если идет разговор о некоей вероятности события, перевожу в чистую математику - посчитайте вероятность одного из 10к событий против вероятности 1 из одного события. Простейшая ведь задача, в пределах школьного образования. Но в ответ "я щщитать не буду, вася-петя сказал..."
И это технический специалист, не гуманитарий-кодировщик, а реальный инженер.
С гуманитариями-кодировщиками - еще хуже...

Переводить "Let's stop pressuring ourselves and others to have kids" как "перестаньте хотеть иметь детей" может либо неуч, либо демагог. »
Буквальный перевод "перестаньте заставлять себя иметь детей". По смыслу отличие околонулевое. Или скажете, что "заставлять себя" - это нечто связанное с кнутом или штрафами? Это именно хотеть и ничего более того.
Не вижу основания для претензий.

[YuS_2]

Переводить "Let's stop pressuring ourselves and others to have kids" как "перестаньте хотеть иметь детей" может либо неуч, либо демагог. »
Боюсь, что в данном случае, точность перевода вообще никакого значения не имеет...
Это целенаправленная политика сокращения населения, в какой бы форме она ни проявлялась (смысл, всё равно понятен)... звучит, конечно, для традиционного воспитания, с ячейкой общества - семьей в своей основе, диковато. Только вот, перенаселение нашего шарика - проблема тоже не из последних. Возможно, когда-то и нам придется заниматься регулированием рождаемости, как бы цинично это ни звучало, а ведь в советское время существовал налог, в простонародье называемым "налог на яйца", ибо взимался с мужчин только, то бишь можешь иметь детей, но не заводишь - плати государству. А у Китая, например, вполне существовала программа "одна семья - один ребенок" и до сих пор ограничения полностью не сняты...
В общем, в контроле за рождаемостью нет ничего плохого, имхо... если, конечно, она не безголовая и не с перекосами, типа пропаганды однополых отношений, либо ещё каких-то противоестественных.
Стремление к размножению заложен природой во всё живое, в нашей реальности... а реклама, пропагандирующая перестать "заставлять" себя и других иметь детей - ну, несколько неправдива, скажем мягко... :)

[DJ Mogarych]

целенаправленная политика сокращения населения »
Нет никакой "целенаправленной политики". Есть демографический переход (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0 %B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B4), когда детская смертность снижается, уровень жизни растёт, идёт рост городского населения, увеличивается количество образованных, люди живут дольше из-за успехов медицины. По этим и некоторым другим причинам средний возраст населения увеличивается. В России средний возраст гражданина перевалил за 40 лет.

Коль скоро дети хорошо выживают, у людей в старости есть какая-никакая пенсия, не дающая умереть с голоду, а контрацепция позволяет планировать появление детей, это и приводит к объективно наблюдаемым результатам. Это называется прогрессом.

В Китае ограничения сняли довольно давно, но к росту населения это всё равно не привело и не приведёт. Вообще в авторитарных обществах любят через запреты и кровавую баню внедрять то, что и так само собой бы произошло, возьмите хоть советскую индустриализацию.

Что касается точности перевода - посыл-то такой, что дети должны быть желанными для тех, кто их заводит, а не плодиться по приказу партии или под давлением общественного мнения.

Если говорить о повышении рождаемости, которое превратилось в некий фетиш в начальственных кругах - ну хотя бы надо как в отсталых странах лишить женщин образования и прав (киндер, кюхе, кирхе (https://ru.wikipedia.org/wiki/Kinder,_K%C3%BCche,_Kirche)), и отменить пенсии. Но фарш невозможно провернуть назад, к счастью, хотя и пытаются.

[MKN]

Что касается точности перевода »
Что ж ты докопался до точности перевода. К гугл-переводчику претензии. Хотя дословный перевод как нельзя лучше отражает суть.
И это была реклама, а ни что иное ! (если кого не устраивает изначальный посыл, то пусть будет - реклама идеологии)
И было даже обсуждение этой рекламы.
Who’s Behind the Portland Billboards Demanding People Stop Having Kids?
Перевод : Кто стоит за рекламными щитами Портленда, требующими, чтобы люди перестали рожать детей?
(распальцованные доморощенные переводчики пусть переводят по своему :tongue: )

https://www.reddit.com/r/childfree/comments/tplex0/whos_behind_the_portland_billboards_demanding/

Только вот, перенаселение нашего шарика - проблема тоже не из последних. »
Где то читал, что проблемой это станет только тогда когда население шарика достигнет 40 млрд . Именно столько возможно прокормить матушке земле без напряга. Конечно, напряг создают сами люди (к слову выбрасывая на мусор и уничтожая треть всех производимых продуктов питания).
А пока земля - пустынна.

[Grabber2006]

Эта антидетская пропаганда идёт скорее всего от "зелёных". Самые упоротые из них считают, что население Земли должно быть меньше, т.к. человек выделяет углекислый газ и генерирует мусор.

[DJ Mogarych]

К гугл-переводчику претензии »
Ещё одно враньё. Гугл-переводчик так не переводит.

Кстати, надеюсь, у всех возмущающихся этой идеологией как минимум по пять детей?

[MKN]

Ещё одно враньё. Гугл-переводчик так не переводит. »
Вот правдолюб... А ты переводи литературно и сообразно смысловому посылу того, кто придумал этот слоган. (А т.к. с литературным переводом могут быть боольшие разночтения и варианты, то оставь ты эти свои придирки, что на суть никак не влияют... :) )

[DJ Mogarych]

MKN, а вам ближе ложь, лицемерие и передёргивание? "Литературно" уже перевели на той картинке, по поводу которой вы предлагаете испытывать праведный гнев.

[MKN]

а вам ближе ложь, лицемерие и передёргивание? »
Нет. А откуда и по какому поводу такие фантазии ? Картинка показывает, что кто то на полном серьёзе рекламирует идеологию чайлдфри. И всё на этом. И без разницы насколько точно переведена надпись. Тебя же это почему то корёжит...
на той картинке, по поводу которой вы предлагаете испытывать праведный гнев. »
Опять фантазируешь. Я где то что то кому то предлагал ? :lol:
Просто картинка подходящая для темы "дурдом". Возражать не будешь, что идеология чайлдфри мягко говоря дурацкая ? Или опять праведную бодягу разведёшь ?

[DJ Mogarych]

Бодягу как раз вы разводите здесь.

[bredych]

Вообще в авторитарных обществах любят через запреты и кровавую баню внедрять то, что и так само собой бы произошло, возьмите хоть советскую индустриализацию. »
А при чем тут вообще чепуха про "кровавые авторитарные"? Это попытка свернуть тему, поскольку обсуждаемый тезис доказать не получается?
Что вообще за дичь про "само собой происходящую индустриализацию"? Может если сидеть на попе ровно, еще и миллиардером "сам собой" станешь?
Что касается точности перевода - посыл-то такой, что дети должны быть желанными для тех, кто их заводит, а не плодиться по приказу партии »
Что за дичь?!?
Что надо выкурить, чтоб искать в этом какую-то партию?! Или это следствие укуса лерочки ильиничны? Ну реально, что за укурка??
Посыл вполне однозначен - не надо хотеть детей. Точка.
Если говорить о повышении рождаемости, которое превратилось в некий фетиш в начальственных кругах - ну хотя бы надо как в отсталых странах лишить женщин образования и прав »
:o
Что за дичь опять??
Какие фетишы? Какие отсталые?? Европа отсталая? сша отсталая? Их меры по росту рождаемости - это "отсталые страны и кровавые тоталитаризЪмы"?? Ну реально, что с вами??

Ещё одно враньё. Гугл-переводчик так не переводит. »
Не знаю за гугл, но это корректный перевод. И кстати, ни в одной букве данной фразы ничего не написано ни про партии ни про ссср, ни про кейджыбы, ни про прочие классические кричалки воЕнов клавиатур.

Кстати, надеюсь, у всех возмущающихся этой идеологией как минимум по пять детей? »
Следуя данной логике, надо понимать, что вы себя кастрировали?
Ну максимализм - так в обе стороны.
А если нет, то к чему этот троллинг?

а вам ближе ложь, лицемерие и передёргивание? »
как раз перечисленное было в ваших постах прошлой страницы. Реально не понимаю, что с вами случилось, взломал вас кто-то или что.

[ALLY]

ПВО
Привет Всем Обитателям

[YuS_2]

Нет никакой "целенаправленной политики". »
Да ладно?! И государство (любое государство) никак не обращает внимания на демографию? Ты живешь в каком-то фантастическом мире, имхо. :)

Это называется прогрессом. »
Хмм, всегда думал, что прогрессом называют качественное улучшение в процессе развития... но чтобы контрацепцию или даже просто планирование рождаемости, называть прогрессом... занятно. :)
Трудно назвать прогрессом целенаправленную рекламу сокращения рождаемости... по любым причинам.

В Китае ограничения сняли довольно давно »
И поэтому можно это исключить как факт целенаправленной политики?
Ограничения, кстати, не так уж и давно сняли, вроде бы 2014-2016 гг... это для набора статистики, очень и очень недавно, можно сказать...

но к росту населения это всё равно не привело и не приведёт. »
И есть тому статистические подтверждения? Не за пару лет наблюдений, а в исторически достаточно большом временном промежутке... боюсь, что таких данных пока не накопили, ибо слишком мало времени прошло, да и пандемии всяческие, вносят свои коррективы...

Что касается точности перевода - посыл-то такой, что дети должны быть желанными для тех, кто их заводит, а не плодиться по приказу партии или под давлением общественного мнения. »
Ок, покажи какие именно слова ты так перевел...
А заодно переведи первую фразу и вторую, которые написаны достаточно броским, огромным шрифтом:
"STOP HAVING KIDS"
и
"WOMEN ARE NOT BABY-MAKING MACHINES"

- это фразы для подсадки в подсознание, т.е. те на которые внимание переключается полностью и откладывается информация в нашу подкорку...
Но вот я не смог в них найти то, о чем написал ты, увы... про "желанных" детей, в них нет ни слова... там конкретный и однозначный посыл, даже если попытаться учесть трудности с переводом. В общем, имхо, трудностей не должно возникнуть даже у учеников начальных классов, там всё четко и ясно написано.

Вообще в авторитарных обществах любят через запреты и кровавую баню внедрять то, что и так само собой бы произошло, возьмите хоть советскую индустриализацию. »
Не совсем понял о чем ты... само по себе, вряд ли, что-либо происходит. А если говорить об индустриализации... то, конечно, прогресс на месте не стоит и рано или поздно, она бы произошла... вот только вопрос в исторических сроках: а сколько понадобилось бы времени на ту индустриализацию, если бы пустили всё на самотек? История ведь не приемлет сослагательного наклонения. Именно поэтому, думаю, что ответить на него ты не сможешь... а пофантазировать может любой человек, в любую сторону, в зависимости от того, что именно ему хочется нафантазировать...

Кстати, надеюсь, у всех возмущающихся этой идеологией как минимум по пять детей? »
А хмм, какое это имеет значение? Когда заводил своего единственного ребенка, тогда не было никаких государственных программ поддержки, никаких ни материнских, ни отцовских капиталов, ни каких-либо ещё, а состояние экономики, мягко говоря "в гавно", то бишь надеяться можно было только на собственные силы и возможности (плодить нищету - вообще не было никакого желания, а потом просто по возрасту поздновато стало) - так вот и скажи, что влияет на рождаемость? Может ли влиять на неё государство? А если не может, то нафиг тогда все эти новомодные программы? Всё равно ведь, будет "демографический переход"... :)

[XPEHOMETP]

Крупнейшая за последние полвека экспедиция отправится на поиски лох-несского чудовища (https://www.fontanka.ru/2023/08/05/72571430/)

Активисты и волонтеры Лох-Несского центра в Шотландии и Loch Ness Exploration проведут конец августа на озере Лох-Несс в поисках знаменитого чудовища, сообщают «Ведомости» (https://www.vedomosti.ru/society/news/2023/08/05/988688-v-shotlandii-poiski-loh-nesskogo?from=newsline) со ссылкой на BBC 5 августа. Последний раз масштабную поисковую экспедицию собирало Бюро исследований Лох-Несса (LNIB) в 1972 г.

В этом году поиски пройдут с 26 по 27 августа. Для исследования озера задействуют дроны с инфракрасными камерами, которые будут создавать тепловые изображения под водой, и гидрофон для записи подводных звуков.

При этом, как отмечает BBC, ученые исключили, что в Лох-Нессе в принципе обитают какие-либо крупные животные. Об этом свидетельствуют изученные образцы ДНК из озерной воды. В 2019 году исследователи предположили, что очевидцы, которые якобы видели знаменитое чудовище, на деле могли перепутать его с гигантскими угрями.

Лох-несское чудовище — персонаж шотландского фольклора и современной массовой культуры, существо, согласно популярным представлениям обитающее в озере Лох-Несс в Северо-Шотландском нагорье; часто описывается как крупное животное с длинной шеей и с одним или несколькими горбами, выступающими из воды. Стало объектом мировой массовой культуры в 1933 году. Доказательством его существования считаются свидетельства «очевидцев» и ряд спорных фотографий и показаний гидролокатора.

[ALLY]

животное с длинной шеей и с одним или несколькими горбами, выступающими из воды. »

Может это пресноводный верблюд?
:o

[bredych]

Новости, которые мы заслужили... (тм)

Вчера прошел чемпионат мира по сексу.
При этом требование швеции признать его видом спорта отклонили, но чемпионат мира всё-таки провели.

Участники соревновались в ходе 45-минутных "подходов к снаряду". Оценивались "качество фигур". Что это значит - число поз, амплитуды, или что еще - без понятия.
При этом некие зрители наблюдали процесс живьем, и где-то еще шла трансляция.
Победила некая порнозвезда по имени сладкая мэри, получила первый приз в миллион фунтов.
Почему победила дама, если работают в основном мужики, - хз. Как сообщается, счастливая победительница планирует потратить приз на еще одно увеличение сисек, которые и так неоднократно накачаны, и попробовать сеанс "спорта" сразу с 50 мужиками.

зы. Откуда знаю? По пути на работу слушал радио с новостями.


хм...
как там ..
- Спортом занимаешься?
- Секс считается?
- Да.
- Нет.
(с)

[MKN]

Вчера прошел чемпионат мира по сексу. »
Это ладно, взрослые придурки-извращенцы развлекаются, а вот где и дурдом, и пипец :
https://www.welt.de/politik/deutschland/plus247015710/Sexualkunde-Wo-Maenner-Babys-gebaeren-und-Mann-und-Frau-tabu-sind.html
Тут типа, перевод-разбор... : http://newsstreet.ru/blog/33054.html