Уведомлять В отправленных сообщениях пустое тело RRS feed

[shape]

Доброго времени суток, появилась такая проблема, при отправке писем (на некоторых адресатов) с вложением в Outlook 2016 (обычно PDF файл), письмо успешно уходит, захожу в отправленные и вижу, что текст письма не отображается, видно только вложение.

Если смотреть через мобилку и через браузер на gmail.com , то весь текст письма отображается.

Выключал почтовый фильтр в касперском, выключал аддон для outlook в надстройках, перезапускал клиент, пару дней, так оставлял, всё равно есть адресаты, где текст пустой в отправленных, куда копать? :)

[Iska]

shape, сохраните подобное письмо в .eml и выложите для примера.

[shape]

Iska,

Return-Path: <****>
Received: from *****([******])
by smtp.gmail.com with ESMTPSA id d17sm550568lfv.215.2021.04.23.06.26.16
(version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
Fri, 23 Apr 2021 06:26:17 -0700 (PDT)
From: <*******>
To: <****>,
"'terminal'" <****>,
"'forwarder'" <****>,
<*****>
Cc: <*****>
Subject: =?koi8-r?B?zcHbyc7ZINMg1cTPwtLFzsnRzckgzsEgMjYuMDQuMjAyMS8gTUFFUlNL?=
Date: Fri, 23 Apr 2021 16:26:15 +0300
Message-ID: <02a001d73844$3d902f30$b8b08d90$@gl******.su>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----=_NextPart_000_02A1_01D7385D.62E22220"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: Adc4Qq7165oYyStfT0u7mVdyrHjoZA==
X-MS-TNEF-Correlator: 000000002DECD18BB83A40478223A56EE42504120700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000D000030B181DB 1F98DF4ABC390C05F871246F00000000704B0000
Content-Language: ru

Интересна тут данная строка:
Subject: =?koi8-r?B?zcHbyc7ZINMg1cTPwtLFzsnRzckgzsEgMjYuMDQuMjAyMS8gTUFFUlNL?=
Видимо тут что-то с кодировкой мб :)

[shape]

Также забыл уведомить, что та сторона всё видит (текст письма и вложение), тоесть проблема именно в отображении текста в теле письма в папке "отправленные" у отправителя.