Исправление ошибок русской локализации интерфейса

[AndrikShu]

Всем доброго дня. Если кто знает подскажите - проблему "Центр управления сетями и общим доступо" решил исправить так - "Управление сетями и общим доступом", но КАК УМЕНЬШИТЬ РАЗМЕР САМОГО ОКНА ?

[Vancouver]

AndrikShu, никак http://forum.oszone.net/post-1688003-5.html

[Vadikan]

Smarty, укажи в шапке, плиз, какие баги пофиксены в SP1.

[Smarty]

Vadikan, хорошо, как появится на это время.

[Smarty]

укажи в шапке, плиз, какие баги пофиксены в SP1 »
При беглом просмотре складывается впечатление, что исправлено только меню Пуск!
В одном из главных системных файлов локализации - shell32.dll.mui - всё по-прежнему.
И Расположенияе папки и путаница в диалоге копирования.
Не понимают переводчики пар слов:
Если Откуда:, то Куда: и если Из:, то В:, а не Откуда: - В: и так далее.

Позже подробнее посмотрю, но сомневаюсь, что они просмотрели всю локализацию...

[Morpheus]

Да, емнип, только полоску и исправили.

[Smarty]

Morpheus, значит тема всё ещё актуальна... :(

[pytex]

Народ, прошу подтвердить или опровергнуть косяк винды на картинке:
http://jpegshare.net/images/d1/4d/d14d1f2cdfd05ab923a73578468fcff6.png


п.с. Разобрался в причине такого дефекта - нефиг было шрифты из системы удалять.

Smarty, спасибо.

[Smarty]

pytex, такого бага нет.

[PainteR]

Smarty, когда переводили 8...наткнулись на несколько шибок в русской локализации...
Например вместо блока данных - черпак :laugh:
Точного расположения не помню, но это где-то в таблицах сообщений, плюс кажется муи подписанные...поправить не выйдет...
Вобще обидно, что не исправляют ляпы...

[Smarty]

PainteR, а как это относится к
подтвердить или опровергнуть косяк »
?

[PainteR]

Smarty, это к общему вопросу о исправлениях в SP1...

[DJ VASYA666]

Обнаружился вот такой "косячёк". Не подскажете в каком файле находиться данный диалог?

[PainteR]

DJ VASYA666, есть такое:
wusa.exe.mui, в таблице сообщений :)
[hr]
Поправил и пересобрал муй:
wusa.exe.mui.7z (http://upwww.ru/files/2da65b86fa388ba8c6cec534894bd041/4a7e04b8f06bc74b820e97e9c931e3a6/wusa.exe.mui.7z)
LZMA2, 2,4кб

[wertulll]

Ребят скажите можна отредактировать этот BAT файл для замены например файла van.dll в system32 дериктории?

Rem MenuFix ru-RU x86 and x64 by PainteR
For /F "Tokens=2 Delims=[]" %%i In ('ver') Do For /F "Tokens=2,3 Delims=. " %%a In ("%%i") Do Set version=%%a.%%b

If Not "%version%"=="6.1" (
shutdown -r -t 5 -c "ЌҐЇ®¤е®¤пй*п Ћ‘. ЏҐаҐ§*Јаг§Є*..."
Exit
)

takeown /f %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU /r /d y && icacls %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU\ /grant Ђ¤¬Ё*Ёбва*в®ал:F /T

If Defined ProgramW6432 (
rename %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU\aero.msstyles.mui aero.msstyles64.mui
xcopy aero.msstyles64.mui %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU\ /Y
rename %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU\aero.msstyles64.mui aero.msstyles.mui
) Else xcopy aero.msstyles.mui %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU\ /Y

icacls %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU /setowner *S-1-5-80-956008885-3418522649-1831038044-1853292631-2271478464 /T & icacls %WinDir%\Resources\Themes\Aero\ru-RU\ /grant:r Ђ¤¬Ё*Ёбва*в®ал:(RX) /T
takeown /f %WinDir%\rescache /r /d y && icacls %WinDir%\rescache\ /grant Ђ¤¬Ё*Ёбва*в®ал:F /T
rd /s /q "%WinDir%\rescache"
shutdown -r -t 5 -c "”ЁЄб гбв**®ў«Ґ*. ЏҐаҐ§*Јаг§Є*..."
Exit

[Smarty]

wertulll, а почему именно этот скрипт?

[wertulll]

ну какбы нашол у себя на компе решил попробывать

давно гдето скачал :) он и права на файл обратно ворачивает

вот уже попробывал он только всю папку system32 переберает а так работает :yes: http://rghost.ru/43099991

[Smarty]

wertulll, вот вам скрипт для примера (делал для установки AkelPad с заменой Блокнота)
@echo off
:: Создание резервной копии прав на файл
SetACL -on c:\windows\notepad.exe -ot file -actn list -lst "f:sddl;w:d,s,o" -bckp .\notepad_acl.bkp
SetACL -on c:\windows\system32\notepad.exe -ot file -actn list -lst "f:sddl;w:d,s,o" -bckp .\notepad2_acl.bkp

:: Смена владельца файла
SetACL -on c:\windows\notepad.exe -ot file -actn setowner -ownr "n:%USERDOMAIN%\%USERNAME%"
SetACL -on c:\windows\system32\notepad.exe -ot file -actn setowner -ownr "n:%USERDOMAIN%\%USERNAME%"

:: Получение прав полного доступа для текущего пользователя
SetACL.exe -on c:\windows\notepad.exe -ot file -actn ace -ace "n:%USERDOMAIN%\%USERNAME%";p:full"
SetACL.exe -on c:\windows\system32\notepad.exe -ot file -actn ace -ace "n:%USERDOMAIN%\%USERNAME%";p:full"

:: Установка AkelPad
start /wait .\Setup.exe

:: Восстановление прав из резервной копии
SetACL -on c:\windows\notepad.exe -ot file -actn restore -bckp .\notepad_acl.bkp
SetACL -on c:\windows\system32\notepad.exe -ot file -actn restore -bckp .\notepad2_acl.bkp
if errorlevel==0 (
del .\notepad_acl.bkp
del .\notepad2_acl.bkp
)
:: Скрытие оригинального Блокнота
attrib +h c:\windows\notepad_AkelUndo.exe
attrib +h c:\windows\system32\notepad_AkelUndo.exe
пустая строка


Замените пути\имена и пользуйте (файл SetACL.exe должен лежать рядом со скриптом или в папке System32.

[wertulll]

спасибо!

[trj-voron]

Народ, подскажите кто нибудь сталкивался с таким багом и как с ним бороться?
http://4put.ru/pictures/max/832/2556559.jpg (http://4put.ru/)
http://4put.ru/pictures/max/832/2556569.jpg (http://4put.ru/)