Советы новичку

[Gnidodav]

Дык ДВДподобные меню в mp4 уже давно запихать можно; просто пока дружелюбного и бесплатного софта для их создания не имеется.

MMrrTT
Если есть желание и не боишся за будущее своей винды :), то можно повозиться с приоритетами декодеров; подходящие проги можно взять тут (http://www.free-codecs.com/guides/What_Codecs_Should_I_Use.htm). Но учитывая мнение об отсутствии различий между разными декодерами, которое высказал RBF, то я б посоветовал не чинить то что и так работает :).

[RBF]

MMrrTT
Субтитров не было. Даже если были, они не 2-3мб весят, это ж текст. В какой-то статье было описание контейнеров, так mp4 не меньше матрешки занимал.
Один делает выводы на основании какой-то "статьи", другой "местами" что-то где-то. Не проще ли самому попробовать?
Какой еще текст? Recode копирует субтитры с dvd напрямую в графическом формате, и они несколько мб. весят. Еще recode добавляет служебную дорожку прим. в 1 мб. на 300 мб файла. Если тебя так волнуют 2 лишних мегабайта можно очистить mp4 файл от этих дорожек простейшей командой:
mp4box -rem 1 -rem 2 C:\film.mp4
И mp4 файл будет занимать меньше места чем mkv. При сшивании видео и звука в mp4box, файл сразу получается меньше чем mkv.
а мне не хотелось заморачиваться с ShowTime
Какие заморочки? Ты что не слышишь что говорят. ShowTime не обязателен для просмотра. У MP4 больше шансов, что он сразу проиграется на компе юзера, чем у mkv, т.к. у многих уже стоит NBR. А если не стоит, то нужно установить идентичный софт что для mp4, что для mkv, и WMPC также смотрит на ура и mp4.

Дык ДВДподобные меню в mp4 уже давно запихать можно
Вот именно. Эти меню даже есть чем посмотреть, чего не скажешь о mkv.

[Soprana]

Люди, что-то все вы говорите о том как из AVI to DVD или DVD to DivX , а я не слышала о том как преобразовать DVD to AVI (no compres).

[AlexB17]

А зачем AVI из DVD без сжатия? 70-80 Гигов на винте лишние? :)

[dascon]

А зачем AVI из DVD без сжатия?
я думаю, вопрос в перепаковке .vob-файлов с DVD в один .avi, с сохранением исходной компрессии (MPEG2)

[AlexB17]

А такое вообще для AVI реально????

[Skaarj]

для AVI наверно нет, а в MKV легко, плюс выигрыш в размере около 15 метров с каждого гига, AR сохраняется автоматически, а если субтитры хочется оставить то их выдирать отдельно придется.

P.S. но меню экранных пока не будет, и ведь обещали сделать в VlC 0.8.2, вроде бы не так уже много осталось, извлекать их можно уже давно и, навигация по меню работает.. :( , а так бы получили ещё один толчок в развитии универсального контейнера.

пошуметь чтоли на Doom9 :) , мож поторопятся.

[AlexB17]

Конешно пошуми! :)))

[Skaarj]

нелюблю я по английски писать, но посмотрим что скажут, http://forum.doom9.org/showthread.php?p=691677#post691677 может опять к рождеству пообещают, а может и того хуже скажут обещанного три года ждут :) и до мая месяца ничего не увидим :)